Выпуск № 9: Стандартные фразы ИМО для общения на море = IMO Standard Marine Communication Phrases, 2015

Главная / Каталог изданий / Серия "Судовладельцам и капитанам"

Выпуск № 9: Стандартные фразы ИМО для общения на море = IMO Standard Marine Communication Phrases, 2015

Серия "Судовладельцам и капитанам"
иначе -- Стандартный морской разговорник ИМО,
(на русском и английском языках)
- 4-е изд. - СПб.; ЗАО "ЦНИИМФ" - 2015 г.
Настоящее издание содержит текст резолюции А.918(22) с Приложением, принятой Ассамблеей ИМО в ноябре 2001 г.
Указанная резолюция отменила резолюцию A.380(X) — «Стандартный морской навигационный словарь-разговорник», принятую в 1985 г. (Адм. № 9048 изд. 1986 г.)
В конце книги приводится циркуляр STCW.7/Circ.11 — «Руководство сторонам по применению Стандартных фраз ИМО для общения на море, как требуется разделом A-II/1 Кодекса ПДНВ».

Цена, руб.: 1950

в наличии

Год издания: 2015 rus-eng
Издатель: ЦНИИМФ

Стандартные фразы для общения всех участников международного морского судоходства приводятся на английском языке с переводом их на русский язык.

Стандартные фразы подготовлены Международной морской организацией (ИМО) в 1997 г. и были рекомендованы для пробного международного применения.

Обязательное знание Стандартных фраз требуется и контролируется положениями Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 г. (ПДНВ-78) с поправками.

Издание подготовлено в Отделе безопасности мореплавания (№ 30) ЗАО «ЦНИИМФ»
Ответственный за выпуск — Мясоедов С. Е., зав. отделом
Оригинал-макет — Рогова И. Ю.

см. также Адм. № 9048 -- Стандартный морской навигационный словарь-разговорник, 1985 (резолюция ИМО A.380(X) принята 14.11.1977 г.).