Консолидированный текст включает 39-й комплект поправок, в силе с 01.07.2016.

В настоящем издании приводится текст Парижского меморандума о взаимопонимании между прибрежными государствами региона Европы и северной части Атлантики в области контроля судов в портах этого региона, с приложениями.

Представлен подлинный текст Меморандума на английском языке, а также его перевод на русский язык.

The Paris Memorandum of Understanding on Port State Control is the official document in which the 27 participating Maritime Authorities agree to implement a harmonized system of Port State Control.

The Memorandum of Understanding consists of the main text and 12 annexes, in which the Authorities, inter alia, agree on:

• their commitments and the relevant international conventions;
• the inspection procedures and the investigation of operational procedures;
• the exchange of information;
• the structure of the organization and amendment procedures.

Примечание imodocs.ru:

40-й комплект поправок, принятый 26.05.2017, вступил в силу с 01.07.2017.
Поправки вложены в настоящее издание (в виде брошюры).

41-й комплект поправок, принятый 11.05.2018, вступил в силу  01.07.2018.

42-й комплект поправок, принятый 17.05.2019, вступил в силу  21.12.2019.

43-й комплект поправок, принятый 02.10.2020, вступил в силу 01.01.2021.

см. также:

Индийский меморандум
Indian Ocean Memorandum of Understanding (IOMOU ) on port State control (PSC) => Maritime Links

Карибский меморандум
Caribbean Memorandum of Understanding on Port State Control

The Memorandum of Understanding on Port State Control in the Caribbean Region was signed in Christ Church, Barbados on February 9, 1996 by nine States namely:
Antigua & Barbuda, Barbados, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, the Netherlands Antilles, Suriname and Trinidad and Tobago.
This was in reality a successful culmination of years of discussion, research and assistance from the International Maritime Organisation with the lead person being Captain Barrie Rial (RMA).

Латино-Американский меморандум
Official Website of the Latin American Agreement of Vina del Mar

Средиземноморский меморандум
MedMoU on PSC

United States Coast Guard
The U.S. Coast Guard safeguards the maritime interests of the United States and the environment around the world