Количество
и сумма товаров
в корзине

Каталог изданий

 

Парижский меморандум = Paris MoU, 2016
Парижский меморандум = Paris MoU, 2016
Парижский меморандум = Paris MoU, 2016
The Paris Memorandum of Understanding on Port State Control = Парижский меморандум о взаимопонимании по контролю судов государством порта
Выпуск № 23 серии "Судовладельцам и капитанам", 11-е иэдание (на русском и английском языках)
включает 39-й комплект поправок, в силе с 01.07.2016 г.
+) поправки, вступившие в силу с 01.07.2017 (40-й комплект поправок), прилагается.

Цена, руб.: 1200
 –  + 
в наличии
Год издания: 2016
Издатель: ЦНИИМФ

 

Консолидированный текст включает 39-й комплект поправок, в силе с 01.07.2016.

В настоящем издании приводится текст Парижского меморандума о взаимопонимании между прибрежными государствами региона Европы и северной части Атлантики в области контроля судов в портах этого региона, с приложениями.

Представлен подлинный текст Меморандума на английском языке, а также его перевод на русский язык.

 

The Paris Memorandum of Understanding on Port State Control is the official document in which the 27 participating Maritime Authorities agree to implement a harmonized system of Port State Control.

The Memorandum of Understanding consists of the main text and 12 annexes, in which the Authorities, inter alia ,  agree on:

  • their commitments and the relevant international conventions
  • the inspection procedures and the investigation of operational procedures
  • the exchange of information
  • the structure of the organization and amendment procedures

Примечание imodocs.ru:

40-й комплект поправок, принятый 26.05.2017, вступил в силу с 01.07.2017.
Поправки вложены в настоящее издание (в виде брошюры).

41-й комплект поправок, принятый 11.05.2018, вступил в силу с 01.07.2018.