В Сборник № 56 включены некоторые резолюции и циркуляры, принятые 97-й сессией Комитета по безопасности мореплавания (Лондон, 21—25 ноября 2016 г.).
СОДЕРЖАНИЕ
1. MSC.418(97)
Временные рекомендации по безопасной перевозке более 12 человек занятого в отрасли персонала на судах, совершающих международные рейсы
2. MSC.420(97)
Временные рекомендации по перевозке сжиженного водорода наливом
3. MSC.1/Circ.1426/Rev.1
Унифицированная интерпретация правила II-1/3-5 Конвенции СОЛАС
4. MSC.1/Circ.1490/Rev.1
Пересмотренная унифицированная интерпретация правила III/31.1.4 Конвенции СОЛАС (MSC.1/Circ.1490)
5. MSC.1/Circ.1495/Rev.1
Пересмотренная Унифицированная интерпретация правила V/23.3.3 Конвенции СОЛАС по устройствам для передачи лоцмана
6. MSC.1/Circ.1549
Сообщение о поправках к пункту 3.2.5 Кодекса МКГ
7. MSC.1/Circ.1550
Унифицированные интерпретации, относящиеся к применению правил II-2/10.2.1.3, II-2/10.2.2.4.1.2, II-2/10.7.3.2.3 и II-2/19.3.1 Конвенции СОЛАС с поправками, и к пункту 2.2.1.1 Главы 12 Кодекса СПБ
8. MSC.1/Circ.1551
Навигационные предупреждения о действиях, представляющих угрозу безопасности мореплавания
9. MSC.1/Circ.1553
Судовые знаки путей выхода наружу и маркировки местонахождения аварийного оборудования
10. MSC.1/Circ.1554
Унифицированная интерпретация Главы 9 Кодекса СПБ
11. MSC.1/Circ.1555
Унифицированные интерпретации Главы II-2 Конвенции СОЛАС
12. MSC.1/Circ.1556
Унифицированная интерпретация Главы 8 кодекса СПБ и Пересмотренного руководства по одобрению спринклерных систем, равноценным системам, предусмотренным правилом II-2/12 Конвенции СОЛАС (Резолюция А.800(19), с поправками в Резолюции MSC.265(84))
13. MSC.1/Circ.1560
Сообщение для сторон, Администраций, органов контроля судов государством порта и признанных организаций о мерах, которые должны быть приняты в случаях, если не все моряки имеют дипломы/документы и подтверждения, отвечающие требованиям Манильских поправок 2010 года к Конвенции и Кодексу ПДНВ с 1 января 2017 г.
14. MSC.1/Circ.1561
Унифицированная интерпретация правила XI-1/7 Конвенции СОЛАС
15. MSC.1/Circ.1562
Унифицированные интерпретации правила XIV/2.2 Конвенции CОЛАС и пунктов 1.3.2 и 1.3.6 части I-A Полярного Кодекса
Перечень документов, принятых на 97-й сессии Комитета по безопасности на море ИМО
Английский язык является одним из официальных и, в отличие от русского, рабочим языком ИМО.
По этой причине, в случаях каких-либо разночтений положений документов, приведенных в Сборнике, предпочтение должно отдаваться тексту на английском языке.